No, no, no, no...you made a big deal out of the word "only," and it is not valid, that is not what "but" (alla) means, it is not in the text. It means what it says...
Matthew 6:18 (NKJV)
18 so that you do not appear to men to be fasting, but to your Father who is in the secret place; and...