Two common words, "know" and "mystery", appear in English translations of the Bible, but they do not fully agree with the connotations in Greek. The resulting misunderstanding can be profound.
English is unusual in that it uses the verb, "to know" to refer to knowledge gained by experience as...