OK, if it's so plain who John is writing to, then who exactly is he writing to?
Believers who are born of God.
He makes that abundantly plain.
All I see in the passage you quoted and highlighted in bold is a bunch of pronouns. Pronouns are only given meaning from their context if they're given any meaning at all, and I see nothing in the context that tells us who "who" is.