From the list you referenced:
http://www.cin.org/users/james/files/deutero3.htm
1st claim: Matthew 4:4 references Wisdom 16:26
Wisdom 16:26: That your children whom you loved might learn, O LORD,
that it is not the various kinds of fruits that nourish,
but your word that preserves those who believe you!
Matthew 4:4 But he answered, “It is written,
“ ‘Man shall not live by bread alone,
but by every word that comes from the mouth of God.’ ”
but Deut 8:3 says: man does not live by bread alone, but man lives by every word that comes from the mouth of the Lord.
1st claim is false: Strike ONE!
2nd claim: Matthew 4:15 references 1 Maccabees 5:15
1 Maccabees 5:15 “that “the inhabitants of Ptolemais, Tyre, and Sidon, and the whole of Gentile Galilee have joined forces to destroy us.”
Matthew 4:15 “Land of Zebulun and land of Naphtali,
the Way of the Sea, beyond the Jordan,
Galilee of the Gentiles—
But wait!!! Matthew 4:14 says
14 to fulfill what was said through
the prophet Isaiah:”
Matthew 4 actually states that Isaiah is being quoted
2nd claim is false: Strike TWO!
3rd claim: Matthew 5:18 references Baruch 4:1
Baruch 4:1 She is the book of the precepts of God,
the law that endures forever;
All who cling to her will live,
but those will die who forsake her.
Matthew 5:18 For truly I tell you, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished
Isa 40:8 Your word, Lord, is eternal
it stands firm in the heavens
Isa 55:11 so is my word that goes out from my mouth:
It will not return to me empty,(
but will accomplish what I desire
and achieve the purpose for which I sent it.
3rd claim is false: Strike THREE!
Etc etc etc