Yes, this is the fantasy theory of Grantley Robert McDonald, except now in your version of the theory you are trying to avoid using the word allegorical.
There are legitimate explanatory allegories starting with Augustine and Eucherius, but that was largely because the heavenly witnesses was in the manuscript line. Facundus is in this mix, but his repeatedly writing of "in earth" shows that his manuscript line included the heavenly witnesses.
You once put
Hesychius of Jerusalem in this mix, but did not give a source, and fell silent when I asked for one.
https://forums.carm.org/threads/tho...search-on-1-john-5-7.5539/page-58#post-423240
You had Hesychius a few times, also using an errant spelling, Hysechius twice (the posts below.)
These are your anachronistic attempts to use late Latin explanatory allegories, after the heavenly witnessers is known to be in the Latin line, to claim various wide-ranging early Latin and Greek invisible allegories.
Ambrose of Milan is also curious, did he have a spot where the water and spirit and blood are allegorized to the Trinity? In general, I should give him a page.
=================
Richard Simon, followed by Isaac Newton, tried to claim that a couple of
Greek manuscripts supported the Trinitarian allegory idea of the spirit, water and blood. At the time they were ms. 2247 and 871, and you have a page about the Simon mss.
However, Simon actually gave an opposite interpretation of the truth, the manuscripts show an awareness in the Greek transmission of the heavenly witnesses.
The other special Greek manuscript is the Matthaei scholium where the Tinity was used as the excuse for the solecism.